У неділю, 27 липня 2025 року, коли сонце опускатиметься над пишними фонтанами та мармуровими статуями Італійського культурного саду, звуки опери та грація балету наповнять повітря, повертаючи Клівленд до його багатої культурної спадщини. Захід «Опера в італійському саду», що триватиме з 18:00 до 19:30, об’єднає Клівлендську оперу, танцюристів Клівлендського балетного театру, а також запрошених зірок із Нью-Йоркського балету та BalletMet Columbus. Ця подія, що відроджує традицію оперних концертів 1930-х років, є не лише святом мистецтва, але й свідченням незламного духу громади Клівленда, яка плекає культурне розмаїття в епоху цифрових викликів.
Розташований на мальовничому бульварі Мартіна Лютера Кінга-молодшого за адресою 990 East Blvd, Італійський культурний сад є перлиною Клівлендських культурних садів — ланцюжка з 34 меморіальних парків, що вшановують етнічне розмаїття міста. Заснований у 1930 році італійськими іммігрантами, сад у стилі епохи Відродження з його колонадами та фонтанами століттями слугував місцем єднання громади. «Це місце, де історія оживає, — сказала Джойс Маріані, виконавчий продюсер заходу, в інтерв’ю Cleveland.com. — Концерт приваблює людей різного віку, від дітей, які відкривають для себе оперу, до пар, які шукають романтичного вечора».
Мистецтво в гармонії з природою
Цьогорічна програма обіцяє захоплюючу суміш оперних арій і балетних виступів. Клівлендська опера, відома своєю відданістю популяризації класичної музики, представить добірку італійських шедеврів, таких як арії з «Травіати» Верді та «Богеми» Пуччіні, виконані місцевими талантами та запрошеними солістами. Клівлендський балетний театр, не плутати з Клівлендським балетом, додасть витонченості завдяки хореографії, створеній спеціально для саду. Гості з Нью-Йоркського балету, одного з найпрестижніших колективів світу, та BalletMet Columbus, відомого своїми інноваційними постановками, підсилять програму, привносячи до Клівленда рівень майстерності, гідний сцени Метрополітен-опери.
«Це унікальна подія, — зазначила Маріані. — Спокійна атмосфера саду дозволяє музиці та танцю торкатися сердець у спосіб, який неможливий у традиційних театрах». Безкоштовний вхід на загальну галявину заохочує відвідувачів приносити стільці, пледи та кошики для пікніка, створюючи невимушену, сімейну атмосферу. Для тих, хто бажає бути ближче до сцени, зарезервовані місця доступні за 37 доларів через сайт operaitaliangarden2025.eventbrite.com. Дегустація вин від Little Italy Wines, що включає келихи п’ємонтського Барбера та тосканського К’янті, додасть вечору нотку італійського шарму.
Спадщина та сучасність
Італійський культурний сад, спроектований як данина італійській культурі, має глибоке історичне коріння. У 1930-х і 1940-х роках італійські іммігранти, багато з яких оселилися в районі Little Italy, влаштовували тут оперні концерти, що приваблювали тисячі слухачів. Ця традиція, відроджена в 2007 році, стала щорічним святом, яке, за даними Cleveland Cultural Gardens Federation, щороку відвідують до 5000 осіб. Сад, з його мармуровими бюстами Данте і Верді, залишається символом внеску італійсько-американської громади, яка, за даними перепису 2020 року, становить 6% населення округу Каюга.
Цьогорічне святкування відбувається в момент, коли Клівленд прагне зміцнити свою репутацію культурного осередку. Лише за місяць до події аеропорт Клівленд Гопкінс відсвяткував своє 100-річчя прольотом літаків Другої світової війни, а в сусідньому Брук-Парку триває будівництво нового стадіону Cleveland Browns вартістю 2,4 мільярда доларів. Проте культурні ініціативи, такі як «Опера в італійському саду», нагадують, що душа міста лежить у його здатності об’єднувати людей через мистецтво. «Це місце, де Клівленд дихає історією та надією», — сказав місцевий житель і постійний відвідувач заходу Марко Вітале, чий дідусь співав у саду в 1940-х.
Виклики та стійкість
Організація події не обійшлася без труднощів. Нещодавнє попередження ФБР від 27 червня про кібератаки Scattered Spider на авіаційну галузь, включаючи постачальників у Клівленді, підкреслило вразливість місцевих інституцій. Хоча сад не є прямою мішенню, організатори посилили безпеку онлайн-платформ для продажу квитків, співпрацюючи з Eventbrite, щоб захистити дані відвідувачів. Крім того, дощі, що обрушилися на Північно-Східний Огайо в червні 2025 року, змусили організаторів підготувати запасний план із перенесенням події до сусідньої школи Майкла Вайта в разі негоди.
Безкоштовна парковка біля школи Майкла Вайта та обмежені місця вздовж бульвару Іст додають логістичних викликів, і відвідувачам радять приїжджати раніше. Проте ці труднощі не затьмарюють дух події. «Це про те, щоб зібратися разом, — сказала Маріані. — У саду кожен відчуває себе частиною чогось більшого».
Погляд у майбутнє
Поки Клівленд готується до вечора музики та танцю, «Опера в італійському саду» є маяком культурної стійкості. У місті, яке пережило економічні потрясіння та нещодавню трагедію авіакатастрофи в Хауленді, ця подія пропонує момент зцілення та єдності. Для сімей, як-от родина Енн Кросбі, яка планує влаштувати пікнік під арію «Nessun Dorma», це шанс познайомити дітей із мистецтвом. Для інших, як-от молодята з Little Italy, це романтичний вечір під зорями.
У той час, коли Клівленд дивиться вперед, до нових економічних і культурних горизонтів, Італійський культурний сад нагадує про силу традицій. 27 липня, коли голоси оперних співаків і рухи танцюристів наповнять повітря, Клівленд підтвердить свою ідентичність як міста, де мистецтво, історія та громада зливаються в єдине ціле.
